| V I S U A L I Z Z A D I S C U S S I O N E |
| perilli matteo |
Inserito il - 23/12/2008 : 19:56:11
Se ne stava su di una roccia a riscaldarsi.......piccolissimo...3-4 millimetri....
S.marco in Lamis Dicembre 2008
Ciao da matteo
Immagine:
161,17 KB |
| 12 U L T I M E R I S P O S T E (in alto le più recenti) |
| rocco |
Inserito il - 25/12/2008 : 22:50:40
Il mio lessico virtuale è merito del mitico vocabolarietto di fianco al PC
rocco |
| angela corasaniti |
Inserito il - 25/12/2008 : 22:43:31
Il mio inglese fa davvero pena  , dovrò chiedere lezioni ad Anthony
|
| rocco |
Inserito il - 25/12/2008 : 22:31:47
ho letto che in Xysticus sono sempre "sharpened", mentre nelle foto si vede che sono tronchi (club-shaped).
ulteriore conferma per Ozyptila...
rocco |
| rocco |
Inserito il - 25/12/2008 : 22:26:38
sharpened = appuntito, club = bastone/mazza;
quindi "peli del corpo appuntiti o a forma di bastone"...
rocco |
| angela corasaniti |
Inserito il - 25/12/2008 : 22:18:09
Ho un piccolo dubbio, questa frase riguardo l'Ozyptila come si traduce?
Body hairs sharpened or club-shaped...peli sul corpo tagliati o di forma circolare...che caspita significa? |
| rocco |
Inserito il - 25/12/2008 : 22:12:54
molto bene! per ora l'aggiungo in checklist come "Ozyptila? sp.".
rocco |
| angela corasaniti |
Inserito il - 25/12/2008 : 22:07:41
In effetti in quelle tavole i disegni sono in alcuni casi approssimativi e poco precisi. Una volta tanto le descrizioni verbali aiutano più delle immagini come nel caso di questo sito
http://www.araneae.unibe.ch/Bestimm...g_gesamt.htm
Traducendo:
"Xysticus - la larghezza del quadrangolo degli occhi mediani è più larga o uguale la sua lunghezza; prima tibia (parte ventrale) con 4 paia di spine; body leng maschio 3-7 mm, femmina 5-10 mm.
Ozyptila - larghezza del quadrangolo degli occhi mediani più piccola della lunghezza; prima tibia (ventrally) con 2 paia di spine; body leng maschio 2-4 mm, femmina 3-6 mm"
Sinceramente, non so esprimermi con certezza sulla disposizione degli occhi. La prospettiva non perfettamente frontale potrebbe trarre in inganno  .
C'é invece un altro indizio che fa propendere anche me per Ozyptila, il numero delle spine sui femori (ed un po' anche le dimensioni)
51,72 KB
|
| rocco |
Inserito il - 25/12/2008 : 19:40:37
...comunque, per questi motivi, mi sembra più simile a Oxyptila sp.
rocco |
| rocco |
Inserito il - 25/12/2008 : 19:37:02
ci sono molte perplessità.
cercando gli occhi nell'ultima foto:
Immagine:
51,4 KB
qui ho trovato molti primi piani:
http://www.jorgenlissner.dk/Thomisidae.aspx
ho dedotto che le tavole di SpinOog sono leggermente imprecise in Oxyptila, comunque la distanza verticale tra i 4 occhi centrali mi sembra un parametro (forse l'unico) distintivo.
Sta di fatto che non sono ancora venuto a capo di una soluzione...
rocco |
| perilli matteo |
Inserito il - 24/12/2008 : 14:23:32
Ho fatto un ingrandimento di una foto....puo' servire....
Immagine:
112,31 KB |
| angela corasaniti |
Inserito il - 24/12/2008 : 10:59:12
E' un Thomisidae, a prima vista ho pensato ad uno Xysticus ma nella morfologia generale c'è qualcosa che fa pensare anche ad Ozyptila. La differenza più evidente (lasciando perdere analisi più invasive) è nella disposizione degli occhi, come si può osservare su queste utili tavole
http://users.skynet.be/spinnen/SpinOogProject.htm
Le differenze sono molto piccole, e bisognerebbe osservare molto da vicino la disposizione frontale...per dare l'idea...
10,86 KB
9,66 KB
Esempio di Ozyptila atomaria
http://www.pavouci-cz.eu/Pavouci.ph...ila_atomaria
Esempio di Xysticus lanio
http://www.pavouci-cz.eu/Data/Xysti...io_51022.jpg |
| perilli matteo |
Inserito il - 23/12/2008 : 19:57:57
Immagine:
143,26 KB |
Tutti i Forum
Ozyptila sp. - Thomisidae
